SSブログ

2008/08/31 某个摄影日 [直's日記翻訳]

2008/08/31
某个摄影日

今天我在这样的工作室里拍摄。
此外也有在外面拍摄。

由于这段时间持续雷雨交加的天气,所以我有些担心,不过幸运的是今天是个大晴天。
感谢…。

其实,拍摄的东西中有还没有公开的内容,也有还没法告诉大家的内容。
这样的情况时常会发生…。

今天的拍摄是在从4月开始逐步进行的拍摄的基础上更进一步的拍摄。
我去了这样的摄影工作室。
这个工作室里五颜六色的,还有很多漂亮的场景,我进入工作室的瞬间心情就兴奋雀跃不已呢。

其实昨天也有制作工作,但却没有什么进展…。
结果,又耗到了早上(今天)(^_^;)。
我在烦躁~的心情下洗了澡…(笑)。
好像…我在天开始变亮的时候钻到被窝里睡觉…醒过来时已经是该起床的时间了(笑)。

不过,不知不觉间,白天的时间已经变短了呢…。
季节确实是在交替变化啊~。

所以我自己也「必须前进」♪

稍微休息一下后我就和工作人员来到工作室。
看到这个工作室后我的情绪就变得高昂起来。

于是我一边感谢在天空中亮闪闪地对我微笑的太阳,并且…还想像着大家开心的笑脸,一边拼尽全力进行拍摄(*^-^)b

外面非常热,简直就像回到了夏天一样。
与拍摄的场景非常贴切!

拍摄持续了相当长时间,将会是一个很棒的作品哦,这都多亏了小松摄影师、摄影助手,还有各位工作人员以及朋友和好友小岛一家的支持,以及大家的支持啊。

究竟是怎样的作品呢…不久之后,我将会告诉大家♪


※以下是n FC only的照片和文章。

TRANSALTED BY Oui

译者注:
1.原文附图,请去NAO的官网查看。
2.本译文不接受转载。


タグ:nao摄影
nice!(0)  コメント(0) 

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。